W pokoju mojego znajomego, pilnego czytelnika wszystkiego co na temat wojenno-morski napisano, na jednej ze ścian ustawiony na półeczce jest spory model angielskiej korwety z czasów II Wojny Światowej z widoczną na burcie nazwą „Compass Rose”. Poniżej na podobnej półce stoi utrzymany w tej samej skali model U-Boota U-96 typu VIIC. To zestawienie jest oczywiste dla każdego, kto przeczytał dwie „kanoniczne” powieści - „Okrutne morze” Nicholasa Monsarrata i „Okręt” Lothara- Günthera Buchheima. Czemu o tym piszę? Otóż wydawnictwo „Bellona” oddało niedawno do rąk czytelników nowy cykl powieściowy autora „Okrętu”, o wspólnej nazwie „Twierdza”, na który składa się pięć tomów. To kontynuacja historii narratora z „Okrętu” wędrującego od końca mają 1944 roku przez okupowaną Twierdzę Europa, obserwującego bliską już klęskę Niemiec. Otrzymujemy niezwykle realistyczny obraz alianckich bombardowań, dywanowych nalotów, płonących miast, walk z wkraczającymi alianckimi wojskami inwazyjnymi. Oczywiście nie są to powieści ściśle marynistyczne, jednak wątek „Starego” dowódcy U-Boota, cały czas gdzieś w tle się przewija.
Cykl rozpoczyna tom o nazwie „Rozkaz wyjazdu”, następny nosi tytuł „Przez piekło do Brestu”, a kolejne to „Na pokładzie U-730”, „Przerwane okrążenie” i „Kierunek Rzesza”.
Lothar Günther Buchheim Cykl „Twierdza”
tom I „Rozkaz wyjazdu”
Wydawnictwo Bellona 2010